¿Se puede estar cerca de alguien y a un millón de años luz al mismo tiempo? De eso habla BIG BANG, el nuevo single de La La Love You en una colaboración especial con Delaporte. Una canción “galáctica”, con una base electrónica de atmósfera ochentera, para acompañar a las guitarras afiladas y melodías pop perfectas habituales de la banda. Un adelanto más del que será su próximo e inminente nuevo disco, previsto para los primeros meses del 2022.
![393_lalaloveyou_pop_rock_indie_noticias](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_385,h_385/https://revistaindie.com/wp-content/uploads/2021/10/393_lalaloveyou_pop_rock_indie_noticias.jpg)
¿Se puede estar cerca de alguien y a un millón de años luz al mismo tiempo? De eso habla BIG BANG, el nuevo single de La La Love You en una colaboración especial con Delaporte. Una canción “galáctica”, con una base electrónica de atmósfera ochentera, para acompañar a las guitarras afiladas y melodías pop perfectas habituales de la banda. Un adelanto más del que será su próximo e inminente nuevo disco, previsto para los primeros meses del 2022.
![393_lalaloveyou_pop_rock_indie_noticias](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_385,h_385/https://revistaindie.com/wp-content/uploads/2021/10/393_lalaloveyou_pop_rock_indie_noticias.jpg)
Y es que, han sido muchos artistas los que se han atrevido a versionar a la mítica banda inglesa, pero ninguno se había decidido a traducir este clásico al castellano y, además, de esta manera tan única. Acompañado tan solo de una guitarra acústica y una línea de piano, la voz de Lucas Vidaur nos sumerge en un mundo de nostalgia donde un crescendo envolvente de platillos dan paso a un estribillo coral lleno de emoción que no decepcionaría ni al mismísimo Robert Smith.
En palabras del propio artista: «Me divierte traducir canciones, es una cosa que hago de vez en cuando a modo de ejercicio, por pura curiosidad y ganas de ver cómo quedaría en castellano. En el caso de ‘Friday I’m in Love’, quedé muy contento con el resultado final y decidimos sacarlo. Es una de las grandes canciones de pop británicas de uno de los grandes grupos de mi vida y este es mi pequeño homenaje»
El tema ha sido producido y masterizado por Juan Pedrayes, quien también está al mando del teclado. Una prueba más de que Confeti de Odio ha irrumpido en el panorama musical por todo lo alto para quedarse.